Mój syn pracuje w Anglii od około 4 lat i opłacał tam ubezpieczenie zdrowotne, ale w październiku w końcu wróci do Bułgarii. Dlatego konieczne jest przywrócenie praw ubezpieczonego. Co on powinien zrobić? Czy istnieją dokumenty, które należy złożyć w tłumaczeniu (zalegalizowane) i jakie formularze należy pobrać z Anglii, aby złożyć je w NHIF?
Svetlozara Harizanova, miasto Widin
W ramach ubezpieczenia zdrowotnego formularz E104/S041 służy do potwierdzenia ukończonego okresu ubezpieczenia w UE/EOG/Szwajcarii. Umożliwia osobie, która zaczyna być ubezpieczona w innym państwie członkowskim UE (w tym Bułgarii) nabycie uprawnień do ubezpieczenia zdrowotnego w wyniku uznania jej dotychczasowego doświadczenia ubezpieczeniowego.
Dlatego, gdy kończy się ubezpieczenie twojego syna w Anglii, aby zostać włączonym do systemu ubezpieczeniowego dowolnego innego kraju Unii Europejskiej (w tym Bułgarii), w przypadku zbliżającego się ubezpieczenia tam, wówczas dokument certyfikacyjny zostanie wymagane - formularz w języku angielskim E104/S041.
W Bułgarii europejskie formularze wydawane przez właściwe instytucje innych państw członkowskich UE, poświadczające przebyte okresy ubezpieczenia w danym kraju, są składane do Narodowej Agencji Skarbowej (NAR) - w terytorialnej dyrekcji/biurze NRA na stałe adres w naszym kraju.
Na podstawie danych określonych w dokumencie, miesiące bez danych ubezpieczenia zdrowotnego w Bułgarii zostaną uwzględnione, a status ubezpieczenia zdrowotnego Twojego syna zostanie poprawiony.
NAP jest instytucją, której uprawnienia prawne obejmują gromadzenie środków z obowiązkowych składek na ubezpieczenie zdrowotne oraz określanie statusu ubezpieczenia zdrowotnego obywateli Bułgarii.
Należy pamiętać, że formularz E104/S041 zostanie wydany przez właściwą instytucję angielską wyłącznie na formalny wniosek NHIF/RHIF. W tym celu konieczne jest złożenie blankietu wniosku do Wojewódzkiego Funduszu Ubezpieczeń Zdrowotnych (RDIF) w miejscu zamieszkania. Jest publikowany na stronie internetowej Narodowej Służby Zdrowia.
Wypełniona ankieta angielskiej instytucji ubezpieczeniowej - HMRC (formularz zgłoszeniowy CA3916), kopia Payslip, kopia P45 i P60 dołączona do wniosku; kopię Osobistego Numeru Identyfikacyjnego (NIN). Wymagana jest wypełniona ankieta i odcinki wypłaty.
Aby uzyskać więcej informacji, radzimy skontaktować się z pracownikami odpowiedniego ROC, przetwarzając formularze europejskie.
